Blattnässe Sensor: Unverzichtbar für Ihre WatchDog WetterstationDer Blattnässe Sensor ist eine essenzielle Erweiterung für Ihre WatchDog Wetterstation und bietet präzise Messungen der Feuchtigkeit auf Blattoberflächen. Dieser Sensor ist besonders nützlich in der Landwirtschaft, beim Pflanzenschutz und in der Umweltforschung, da er dabei hilft, das Risiko von Pilzkrankheiten und Schädlingsbefall zu minimieren.Technische MerkmaleMessbereich: Der Sensor deckt einen weiten Bereich von 0 (trocken) bis 15 (nass) ab, wodurch eine detaillierte Erfassung von Blattnässe ermöglicht wird.Konstruktionsweise: Er besteht aus einer Platine mit sich kreuzenden, vergoldeten Fingern, deren Widerstand sich bei Kondensation ändert. Diese Veränderungen werden präzise von Ihrer WatchDog Wetterstation erfasst.Kabel: Mit einem 2 Meter langen Kabel ausgestattet, ermöglicht der Sensor eine flexible Installation an unterschiedlichen Messpunkten.Vorteile des Blattnässe SensorsFrüherkennung von Krankheiten: Durch die Überwachung der Blattnässe können Landwirte und Gärtner das Risiko von Pilzinfektionen und anderen krankheitsbedingten Schäden frühzeitig erkennen und entsprechende Schutzmaßnahmen ergreifen. Optimierung der Bewässerung: Die genaue Messung der Blattnässe unterstützt eine effiziente Bewässerungsplanung, um Wasserressourcen zu schonen und eine übermäßige Feuchtigkeit zu vermeiden, die Krankheiten begünstigt.Forschung und Entwicklung: Für Umweltwissenschaftler und Agrarforscher liefert der Sensor wertvolle Daten zur Analyse von Feuchtigkeitsmustern und deren Einfluss auf das Pflanzenwachstum und die Krankheitsresistenz. Die Integration des Blattnässe Sensors in Ihre WatchDog Wetterstation ermöglicht eine umfassende Überwachung der Umweltbedingungen, die für die Gesundheit und das Wachstum Ihrer Pflanzen entscheidend sind. Nutzen Sie die präzisen Daten dieses Sensors, um Ihre landwirtschaftlichen Praktiken zu verbessern, das Risiko von Krankheiten zu reduzieren und die Effizienz Ihres Bewässerungsmanagements zu steigern.

Jahresabonnement SpecConnect & Datenverkehr für WatchDog RT StationOptimieren Sie die Leistung Ihrer WatchDog RT Station zur Regen- und Temperaturmessung mit dem SpecConnect Jahresabonnement. Dieses Paket schaltet den vollständigen Datenverkehr frei und bietet uneingeschränkten Zugriff auf die Speicherung und Analyse Ihrer Umweltdaten auf der intuitiven SpecConnect-Plattform. Genießen Sie die Bequemlichkeit einer stündlichen Aktualisierung der Messwerte und schnellen Updates während Regenereignissen, um fundierte Entscheidungen in Echtzeit zu treffen. Erhöhen Sie die Präzision Ihres Bewässerungsmanagements und die Effizienz Ihres landwirtschaftlichen Betriebs mit diesem essenziellen Service.

Digitaler Regensensor für WatchDog Wetterstation: Präzise NiederschlagsmessungDer digitale Regensensor ist eine unverzichtbare Ergänzung für Ihre WatchDog Wetterstation, entwickelt für die genaue und zuverlässige Erfassung von Niederschlagsdaten. Mit seiner modernen "kippenden" Eimer-Konstruktion bietet dieser Sensor eine außergewöhnliche Genauigkeit und Zuverlässigkeit bei der Messung von Regenfall in Inkrementen von 1/100 Zoll, was ihn zu einem unverzichtbaren Werkzeug für Landwirtschaft, Forschung und Umweltüberwachung macht.Wesentliche MerkmaleHohe Genauigkeit: Der Sensor gewährleistet eine Genauigkeit von ±2% bei Niederschlagsraten von weniger als 2 Zoll pro Stunde, was Ihnen präzise Daten für Ihre Analysen und Entscheidungsfindung liefert.Selbstentleerendes Design: Das "kippende" Eimer-Design ist nicht nur genau, sondern auch frostbeständig und zuverlässig, was eine langlebige Performance unter verschiedenen Umweltbedingungen garantiert.Weltmeteorologische Organisation: Der Sensor entspricht den Richtlinien der Weltmeteorologischen Organisation, was seine Eignung für professionelle meteorologische Anwendungen unterstreicht.Installation und WartungEinfache Montage: Mit dem mitgelieferten 2 Meter langen Kabel und der einfachen Anbringung an einem 1” bis 1¼” Mast (Rohr) ist der Regensensor schnell und unkompliziert einsatzbereit. Wartungsleicht: Für maximale Genauigkeit sollte der Niederschlagssammler mindestens einmal oder zweimal pro Jahr gereinigt werden. Die Reinigung kann einfach mit einem milden Reinigungsmittel erfolgen. Vorteile für Ihre AnwendungUmfassende Daten: Ermöglicht die präzise Überwachung und Analyse von Niederschlagsereignissen, was für die Wassermanagement-Planung in der Landwirtschaft und für hydrologische Studien von großer Bedeutung ist. Zuverlässige Langzeitüberwachung: Durch die langlebige Bauweise und das selbstentleerende Design bietet der Sensor eine zuverlässige Datenerfassung auch unter anspruchsvollen Bedingungen. Kompatibilität: Der Sensor ist speziell für die Verwendung mit WatchDog Micro oder Mini Stationen konzipiert und lässt sich nahtlos in bestehende Überwachungssysteme integrieren. Erweitern Sie Ihre WatchDog Wetterstation um diesen hochpräzisen Regensensor, um Niederschlagsdaten genauer denn je zu erfassen. Die zuverlässige Erfassung und Analyse von Niederschlagsereignissen trägt dazu bei, fundierte Entscheidungen im Bereich der Bewässerungsplanung, des Umweltmanagements und der Forschung zu treffen.

Optimieren Sie Ihre WatchDog Wetterstation mit dem Sensor für GlobalstrahlungFür jeden Landwirt, Gärtner oder Wetterbeobachter, der die Effekte der Sonneneinstrahlung auf sein Anbaugebiet oder Forschungsprojekt genau verstehen möchte, ist der Sensor für Globalstrahlung ein unverzichtbares Werkzeug. Kompatibel mit IoT4H2O® Datenerfassungsgeräten und WatchDog Mini-Wetterstationen, bietet dieser Sensor präzise Messungen der Globalstrahlung zwischen 300 und 1100 Nanometern. Technische HighlightsMessbereich: Der Sensor deckt einen weiten Bereich von 0 bis 1500 W/m² ab, was Ihnen erlaubt, die volle Bandbreite der Sonnenstrahlung, von schwachem bis zu starkem Licht, zu messen.Hohe Genauigkeit: Mit einer Genauigkeitsrate von ±5% liefert der Sensor zuverlässige Daten, die für die Analyse des Pflanzenwachstums oder die Überwachung der Sonneneinstrahlung entscheidend sind.Analogsignal: Das 0-3000 mV lineare Analogsignal, mit einer Umrechnung von W/m² = V * 500, ermöglicht eine einfache Integration in verschiedene Datenerfassungssysteme.Robuste Bauweise: Entwickelt für den Einsatz unter extremen Bedingungen, hält der Sensor Temperaturen von -20 bis +60 °C stand und ist mit einem standardmäßigen 1,8m langen Kabel ausgestattet, das bei Bedarf verlängert werden kann.Vorteile für Ihre WetterstationVielseitige Anwendung: Egal, ob Sie die Effektivität von Gewächshausabdeckungen überprüfen oder die bestmögliche Sonneneinstrahlung für Solarpanels bestimmen möchten, dieser Sensor liefert die nötigen Daten. Einfache Installation: Mit verlöteten Drahtenden oder Stereo-Steckern lässt sich der Sensor mühelos an Ihre vorhandenen Systeme anschließen. Erweiterte Datenanalyse: Die Integration des Sensors in Ihre WatchDog Wetterstation ermöglicht eine umfassende Überwachung und Analyse der Umweltbedingungen, was zu fundierteren Entscheidungen in der Landwirtschaft oder Forschung führt. Ergänzen Sie Ihre WatchDog Wetterstation mit dem Sensor für Globalstrahlung, um ein tieferes Verständnis der Sonneneinstrahlung und deren Auswirkungen auf Ihr Anbaugebiet zu erlangen. Mit präzisen Daten können Sie die Bedingungen für das Pflanzenwachstum optimieren und die Effizienz Ihrer Anbau- oder Forschungsprojekte steigern.

Erfassen Sie PAR-Strahlung präzise mit dem spezialisierten SensorDer Sensor für PAR (Photosynthetisch Aktive Strahlung) Strahlung ist ein essenzielles Werkzeug für alle, die in der Landwirtschaft, Botanik oder in Forschungseinrichtungen tätig sind. Kompatibel mit IoT4H2O® Datenerfassungsgeräten und WatchDog Mini-Wetterstationen, ermöglicht dieser Sensor die genaue Messung der für die Photosynthese wichtigen Lichtwellenlängen zwischen 400 und 700 Nanometern.Technische Merkmale im ÜberblickMessbereich: Dieser Sensor deckt einen breiten Messbereich von 0 bis 2500 μMol/m2s ab, was Ihnen erlaubt, die Intensität der PAR-Strahlung unter verschiedenen Lichtbedingungen zu erfassen.Hohe Genauigkeit: Mit einer Genauigkeit von ±5% liefert der Sensor zuverlässige Daten, die für die Analyse und Verbesserung der Pflanzenproduktivität entscheidend sind.Anpassungsfähiges Signal: Das analoge Signal (0-2500 mV, linear: μMol/m2s = V * 1000) ermöglicht eine einfache Integration in verschiedene Datenerfassungssysteme.Robust und langlebig: Entwickelt für den Einsatz unter extremen Bedingungen, hält der Sensor Temperaturen von -20 bis +60 °C stand und ist mit einem standardmäßigen, erweiterbaren 1,8m Kabel ausgestattet. Vorteile für Ihre AnwendungFlexibilität: Ob in Gewächshäusern, unter künstlichen Lichtquellen oder im Freien, dieser Sensor misst präzise die PAR-Strahlung, die für das Pflanzenwachstum entscheidend ist. Einfache Handhabung: Dank der verlöteten Drahtenden oder Stereo-Stecker lässt sich der Sensor problemlos in bestehende Systeme integrieren. Zuverlässige Daten unter fluoreszierendem Licht: Trotz des natürlichen Flackerns von fluoreszierenden Lichtquellen sorgt der Sensor durch Mittelwertbildung bei Loggingintervallen von mehr als 5 Minuten für zuverlässige Messwerte. Ergänzen Sie Ihr Monitoring-System mit dem Sensor für PAR-Strahlung, um ein umfassendes Verständnis der Lichtverhältnisse zu erhalten, die Ihre Pflanzen täglich erfahren. Dieses Wissen ist unerlässlich, um optimale Wachstumsbedingungen zu schaffen und die Effizienz Ihrer Anbau- oder Forschungsprojekte zu steigern.

Revolutionieren Sie die UV-Strahlungsmessung mit dem Sensor für UV-StrahlungDer Sensor für UV-Strahlung ist ein fortschrittliches Instrument, das speziell entwickelt wurde, um die UV-Strahlung zwischen 250 und 400 Nanometern präzise zu erfassen. Kompatibel mit IoT4H2O® Datenerfassungsgeräten sowie Watchdog Mini-Wetterstationen, stellt dieser Sensor ein unverzichtbares Werkzeug für die genaue Überwachung von UV-Licht in landwirtschaftlichen, botanischen und wissenschaftlichen Anwendungen dar.Wesentliche technische EigenschaftenMessbereich: Der Sensor deckt einen breiten Bereich von 0 bis 200 μMol/m²/s ab, was eine umfassende Erfassung von UV-A und UV-B Strahlung ermöglicht.Genauigkeit: Mit einer Genauigkeit von ±5% bietet der Sensor verlässliche Daten, die für Forschung, Pflanzenwachstumsoptimierung und Schutz vor UV-bedingten Schädigungen unerlässlich sind.Analogsignal: Dank des analogen Signals (0-2000 mV, linear: μMol/m²/s = V * 100) lässt sich der Sensor mühelos in verschiedene Datenerfassungssysteme integrieren.Robuste Bauweise: Entwickelt für den Einsatz unter extremen Bedingungen, hält der Sensor Temperaturen von -20 bis +60 °C stand und ist mit einem standardmäßigen, erweiterbaren 1,8m Kabel ausgestattet.AnwendungsvorteileFlexibilität in der Anwendung: Ideal für den Einsatz in Gewächshäusern, Forschungslaboren und im Freiland, um die Auswirkungen von UV-Strahlung auf Pflanzen zu studieren und Schutzmaßnahmen zu ergreifen. Einfache Integration: Der Sensor kann problemlos in bestehende Überwachungssysteme integriert werden, dank der verlöteten Drahtenden oder Stereo-Stecker. Schutz der Pflanzengesundheit: Durch die genaue Messung der UV-Strahlung können Maßnahmen ergriffen werden, um Pflanzen vor UV-Schäden zu schützen und optimale Wachstumsbedingungen zu gewährleisten. Ergänzen Sie Ihr Überwachungssystem mit dem Sensor für UV-Strahlung, um kritische Einblicke in die UV-Exposition Ihrer Pflanzen zu erhalten. Diese Daten sind entscheidend für die Entwicklung von Schutzstrategien gegen UV-induzierten Stress und die Optimierung der Pflanzenproduktivität unter variierenden Lichtbedingungen.

Software Lizenz für WatchDog Micro-Wetterstation Erweitern Sie die FunktionalitätIhrer WatchDog Micro-Wetterstation mit der speziell entwickelten Software Lizenz. Dieser Schlüssel ermöglicht es Ihnen, auf fortschrittliche Analysefunktionen zuzugreifen, Daten nahtlos zu exportieren und Ihre Wetterdaten effizient zu verwalten. Die Lizenz gilt für die Installation auf einem einzelnen Rechner und bietet eine intuitive Benutzeroberfläche zur Visualisierung von Temperatur, Niederschlag und weiteren wichtigen Umweltparametern. Optimieren Sie Ihre landwirtschaftlichen Entscheidungen und Überwachungsstrategien mit dieser essenziellen Softwareerweiterung.

WD-TEMP Temperatursensor: Präzise Temperaturüberwachung für Boden und WasserDer WD-TEMP Temperatursensor ist ein essentielles Zubehör für Ihre WatchDog Wetterstation, das eine akkurate Temperaturmessung sowohl im Boden als auch im Wasser ermöglicht. Entwickelt, um die anspruchsvollen Anforderungen der Landwirtschaft, Hydrologie und Umweltwissenschaften zu erfüllen, bietet dieser Sensor die Genauigkeit und Zuverlässigkeit, die Sie für die Überwachung und Analyse von Temperaturbedingungen benötigen.Wesentliche MerkmaleBreiter Messbereich: Mit einem Messbereich von -32°C bis +100°C deckt der WD-TEMP Temperatursensor ein weites Spektrum an Umweltbedingungen ab, von eisigen Wintertemperaturen bis hin zu den heißen Bedingungen eines Sommertages.Hohe Genauigkeit: Eine Genauigkeit von ±0,6°C stellt sicher, dass Sie verlässliche Daten erhalten, auf deren Basis Sie fundierte Entscheidungen treffen können.Langlebiges Kabel: Ausgestattet mit einem 1,8 m langen Kabel bietet der Sensor Flexibilität bei der Platzierung und garantiert eine problemlose Integration in Ihre bestehenden Überwachungssysteme.Vorteile für Ihre AnwendungVielseitige Einsatzmöglichkeiten: Egal, ob Sie die Bodentemperatur für die landwirtschaftliche Planung oder die Wassertemperatur für hydrologische Studien messen möchten, dieser Sensor liefert die benötigten Daten. Verbessertes Pflanzenmanagement: Durch die Überwachung der Bodentemperatur können Landwirte die besten Zeiten für Aussaat und Bewässerung bestimmen, um das Pflanzenwachstum zu optimieren. Qualitätssicherung in der Hydrologie: Für Hydrologen bietet der Sensor die Möglichkeit, die Temperatur von Gewässern zu überwachen, was für die Erhaltung der Wasserqualität und das Ökosystemmanagement entscheidend ist. Der WD-TEMP Temperatursensor ist ein unverzichtbares Werkzeug für jeden, der präzise und zuverlässige Temperaturdaten aus dem Boden oder dem Wasser benötigt. Erweitern Sie Ihre WatchDog Wetterstation mit diesem Sensor, um Ihre Überwachungskapazitäten zu erweitern und die Genauigkeit Ihrer Umweltdaten zu verbessern.

Überwachen Sie Ihre Umweltbedingungen mit der WatchDog Micro-WetterstationDie WatchDog Micro-Wetterstation ist ein hochmodernes Werkzeug zur Überwachung und Aufzeichnung von Umweltparametern, konzipiert für Präzision und Benutzerfreundlichkeit. Mit der Fähigkeit, bis zu sechs verschiedene Umweltparameter zu erfassen, inklusive der internen Sensoren für Lufttemperatur und relative Luftfeuchtigkeit, ist diese Wetterstation ein Muss für jeden, der genaue und zuverlässige Umweltdaten benötigt Das integrierte LCD-Display bestätigt nicht nur den Betrieb der Station, sondern zeigt auch aktuelle Sensordaten. Sie können beispielsweise die aktuelle Temperatur während eines Gefrierereignisses oder die Bodenfeuchtigkeit vor der Bewässerung einsehen – und das alles ohne Download auf einen PC. Vielseitigkeit und ErweiterbarkeitDie WatchDog Micro-Wetterstation lässt sich individuell anpassen, mit der Möglichkeit, bis zu vier zusätzliche Sensoren anzuschließen, um Daten für eine umfassende Analyse des Mikroklimas zu sammeln. Sie bietet Anschlüsse für Sensoren wie den SM-100 FDR Sensor für Bodenfeuchtigkeit und den SMEC-300 Sensor für Bodenfeuchte, Leitfähigkeit und Temperatur, sowie Sensoren für Globalstrahlung (LS-GLO-S), PAR-Strahlung (LS-PAR-S), UV-Strahlung (LS-UV-S), Bodentemperatur (WD-TEMP) und Niederschlag (WD-RAIN), bis hin zur Blattnässe (WD-BLN). Diese Kombination ermöglicht eine ganzheitliche Erfassung von Umweltbedingungen, die für fortschrittliche agronomische Entscheidungen und Forschungszwecke unerlässlich sind.Zusätzliche Anpassbarkeit und EffizienzFlexibles Monitoring: Passen Sie die Überwachungsparameter von Saison zu Saison an, indem Sie einfach verschiedene Sensoren anschließen, was die Investitionskosten senkt und zugleich rentablere Entscheidungen ermöglicht.Vielseitige Datentransferoptionen: Der Datentransfer ist sowohl über ein direktes Anschlusskabel als auch über einen Data Shuttle möglich.Die langanhaltende Batterie verspricht eine Betriebszeit von bis zu 12 MonatenErforderliche Software: Für den Betrieb bzw. die Datenauswertung am PC wird die SpecWare 9 Software benötigt und ist mit der nötigen Lizenz zu erwerben.Technische SpezifikationenDatenspeicherung: 10584 Messintervalle ermöglichen eine umfassende Datenerfassung über 220 Tage bei einem Loggingintervall von 30 Minuten.Sensoranschlüsse: 4 Eingänge für vielfältige Messungen (Modelle mit 2 Eingängen auf Anfrage verfügbar).Betriebsbedingungen: Robust konstruiert für Temperaturen zwischen -30°C und +50°C.Schutzklasse: Das Gerät selbst hat die Schutzklasse IP61, was einen Einsatz unter rauen Bedingungen erlaubtAnwenderfreundlichkeit und Software-IntegrationDie Wetterstation ist mit einer einfach ablesbaren digitalen Anzeige ausgestattet und wird durch die leistungsstarke SpecWare Software unterstützt, die es ermöglicht, Daten zu visualisieren und zu analysieren, sowie direkt nach Excel zu exportieren. Die optionale Lizenz für die Software ermöglicht es dem Benutzer, die Station auf mehreren Computern zu verwenden und ist im Online-Shop erhältlich. Wartungsfreundlich und langlebigMit einer Batterie CR2450, die eine Lebensdauer von etwa 12 Monaten hat, ist diese Wetterstation konzipiert für Langzeitüberwachung. Darüber hinaus ist sie einfach zu installieren und erfordert nur minimale Wartung, um präzise Daten zu liefern. Ob Sie nun die Effektivität Ihrer Bewässerung überprüfen, Pflanzenkrankheiten besser managen oder einfach die Auswirkungen des Wetters auf Ihre Ernten verstehen möchten, die WatchDog Micro-Wetterstation liefert Ihnen die Daten, die Sie benötigen, in einem benutzerfreundlichen und kosteneffizienten Paket.

WatchDog® Wireless Regen + Temperatur Station - keine SIM-Karte benötigt!Ihr verlässlicher Partner für präzise Wetterdaten in der Landwirtschaft Die WatchDog® Wireless Regen + Temperatur Station ist ein unverzichtbares Instrument für moderne Landwirte, die genaue und zuverlässige Messungen von Niederschlag und Lufttemperatur benötigen. Mit ihrer fortschrittlichen SigFox Narrow Band Funktechnologie ist sie ideal für die Bedürfnisse der Agrarwirtschaft ausgelegt, wo eine effiziente Ressourcennutzung und rechtzeitige Entscheidungsfindung entscheidend sind. Die Station sendet automatisch und ohne benötigte extra SIM-Karten die Daten in das SpecConnect Netzwerk.Vereinfachte Bedienung und zuverlässige DatenübertragungDas Gerät ist sofort einsatzbereit: einfach aufstellen, gegebenenfalls einschalten und die Datenaufzeichnung beginnt. Die Nutzung des Abonnements umfasst Hosting der Daten auf der Web-Plattform SpecConnect und sämtlichen Datenverkehr. Daten werden stündlich aktualisiert oder bei Beginn eines Niederschlagsereignisses, mit weiteren Aktualisierungen alle 10 Minuten während des Regens.Technische HighlightsNiederschlag: Misst mit einem Kipplöffelprinzip, wobei ein Kipp 0,2 mm entspricht, mit einer Genauigkeit von ±2% bis zu einer Intensität von 50mm/Stunde.Lufttemperatur: Erfassung im Bereich von -55 bis +125 °C mit einer Auflösung von 0,1°C und einer Genauigkeit von ±0,5°C.Datenübertragung: Nutzt SigFox für eine effiziente und energiesparende Kommunikation.Versorgung: Wird durch Batterien betrieben und bietet dadurch eine hohe Flexibilität bei der Platzierung.Anwendungen in der Landwirtschaft BewässerungsmanagementDurch die präzise Niederschlagsmessung können Landwirte ihr Bewässerungsschema optimieren, um Wasser zu sparen und dennoch optimale Bodenfeuchte zu gewährleisten. Pflanzenschutz: Echtzeit-Temperaturüberwachung unterstützt bei der Vorhersage von Krankheitsrisiken, sodass gezielt und präventiv gehandelt werden kann.Ertragsüberwachung: Wetterdaten tragen dazu bei, die besten Bedingungen für Aussaat und Ernte zu bestimmen, um den Ertrag zu maximieren. Ressourcenschonung: Reduzieren Sie Überflutungsrisiken durch rechtzeitige Anpassung der Bewässerungspläne basierend auf genauen Niederschlagsdaten. Vorteile für die Landwirtschaft Einfache Handhabung: Die WatchDog Station lässt sich mühelos einrichten und betreiben, wodurch Landwirte mehr Zeit für andere wichtige Aufgaben haben. Kontinuierliche Überwachung: Die Station aktualisiert die Daten stündlich und bietet bei Regen alle 10 Minuten ein Update, was eine nahtlose Integration in das Farmmanagement ermöglicht. Langlebig und wartungsarm: Dank des robusten, wasserdichten Designs und der langen Batterielaufzeit können Landwirte sich auf das Gerät verlassen, auch unter schwierigsten Bedingungen. Zugang zu SpecConnect: Mit der SpecConnect-Plattform können Sie Ihre Daten bequem überwachen, analysieren und Entscheidungen fundiert treffen. Die WatchDog® Wireless Rain + Temperature Station ist speziell darauf ausgelegt, die Produktivität in der Landwirtschaft zu steigern, indem sie wichtige Wetterinformationen liefert, die für die Bewässerungsplanung, Pflanzenschutz und Ertragssteigerung essenziell sind. Rüsten Sie Ihren Betrieb mit dieser innovativen Technologie aus und treiben Sie die Effizienz und Nachhaltigkeit Ihres landwirtschaftlichen Unternehmens voran.