Zubehör für Wasserhärte-Messgeräte von RLS Wacon

Die Durchflussarmatur für LIMES Härteüberwachungsgeräte stellt die Anschlussstelle bereit, über die ein LIMES-Härtekontrollgerät mit einer Wasserprobe aus der Rohrleitung versorgt wird. Sie richtet sich an Anlagenbauer, SHK-Fachbetriebe und Betreiber von Enthärtungs- und Umkehrosmoseanlagen, die einen Härtewächter sauber in ein bestehendes PE-Rohrsystem einbinden möchten.AnwendungsbereicheDie Armatur wird dort eingesetzt, wo ein LIMES-Gerät die Gesamthärte kontinuierlich überwacht – typischerweise hinter Enthärtungsanlagen und in der Umkehrosmose. Über das T-Stück-Design wird an der gewählten Stelle der Rohrleitung ein Abgang geschaffen, an den das LIMES-Gerät direkt angeschlossen wird. Die Armatur ist auf die gängigen PE-Rohrgrößen abgestimmt und in vier Ausführungen verfügbar: für 3/4"-, 1"-, 1 1/2"- und 2"-PE-Rohre. Damit lassen sich sowohl kleinere Installationen als auch größere Rohrleitungssysteme abdecken; die 2"-Variante ist für umfangreiche Systeme mit entsprechendem Leitungsquerschnitt vorgesehen.Eigenschaften im EinsatzDas T-Stück-Design ermöglicht den direkten Anschluss des LIMES-Geräts ohne zusätzliche Adapter und ohne aufwendige Umbauten an der Leitung. Für den Fachbetrieb bedeutet das eine schnelle, definierte Anbindung: Die Armatur wird passend zur vorhandenen Rohrgröße gewählt und liefert den Abgang, über den das Gerät seine Probe entnimmt. So bleibt die Probenzuführung reproduzierbar und die Integration in die Anlagentechnik überschaubar.Auswahl der passenden GrößeMaßgeblich für die Wahl ist die Nennweite des vorhandenen PE-Rohrs, an dem der Härtewächter betrieben werden soll. Die Armatur wird als einzelne Ausführung in der jeweils benötigten Größe bestellt. Weitere Komponenten für die LIMES-Serie finden sich im Bereich Zubehör für LIMES und SYCON Geräte.

Das Anschlussset SYCON von RLS Wacon bindet SYCON-Analysegeräte an die vorhandene Rohrleitung an und richtet sich an Betreiber und Anlagenbauer, die ein Gerät zur Wasserhärte-, Eisen- oder Silikatüberwachung in Betrieb nehmen oder warten. Das Set fasst die Bauteile zusammen, die für Zulauf, Absperrung und Ablauf am Gerät benötigt werden, und lässt sich an 3/4"- oder 1/2"-Rohrleitungen anbinden.AnwendungsbereicheDas Set dient der Erstinstallation und der laufenden Wartung von SYCON-Analysegeräten. Über den mitgelieferten Reduziernippel wird der Anschluss von 1/2" auf 1/4" reduziert, sodass die Probenentnahme an gängige Rohrgrößen angebunden werden kann. Der flexible Schlauch überbrückt auch weiter entfernte Anschlusspunkte zwischen Rohrleitung und Gerät.Eigenschaften im EinsatzDer Muffenkugelhahn aus Edelstahl 1.4408 (V4A) dient als Absperrhahn und unterbricht die Wasserzufuhr für Wartungsarbeiten am Gerät, ohne das gesamte System abschalten zu müssen. Die medienberührten Metallteile aus Edelstahl 1.4408 sind auf dauerhaften Einsatz an der Probenwasserleitung ausgelegt. Der 5 Meter lange Kunststoffschlauch mit 6 mm Außendurchmesser gibt Spielraum bei der Leitungsführung und passt sich den räumlichen Gegebenheiten am Aufstellort an.LieferumfangReduziernippel Edelstahl 1.4408 V4A, 1/2 Zoll auf 1/4 Zoll (konisches Außengewinde)Muffenkugelhahn Edelstahl 1.4408 V4A mit 1/4 Zoll (zylindrisches Innengewinde)Gerade Einschraubverschraubung, Messing vernickelt, 1/4 Zoll (zylindrisches Außengewinde mit Dichtring), Schlauchanschluss, Außendurchmesser 6 mm5 Meter Kunststoffschlauch, Außendurchmesser 6 mmVerarbeitungReduziernippel und Kugelhahn werden auf der Zulaufseite montiert, die Einschraubverschraubung nimmt den Schlauch über den Schlauchanschluss auf. Weiteres Zubehör für die SYCON-Serie finden Sie unter Zubehör für LIMES und SYCON Geräte.

Der Deckel für LIMES Härtekontrollgeräte von RLS Wacon ist ein transparenter Frontdeckel mit magnetischer Haftung, der die Gerätefront vor Umwelteinflüssen schützt, ohne den Blick auf die Anzeige zu verstellen. Er richtet sich an Betreiber und Servicetechniker, die ihre Härteüberwachung dauerhaft betriebssicher halten wollen.AnwendungsbereicheDer Deckel ist für LIMES Härtekontrollgeräte vorgesehen, wie sie zur Grenzwertüberwachung der Gesamthärte hinter Enthärtungs- und Umkehrosmoseanlagen sowie in der Kessel- und Speisewasseraufbereitung eingesetzt werden.Enthärtung und Umkehrosmose: Schutz von LIMES Geräten, die die Gesamthärte hinter Enthärtungs- und Umkehrosmoseanlagen als Grenzwert überwachen.Kessel- und Speisewasser: Einsatz an LIMES Geräten in der Kessel- und Speisewasseraufbereitung.Belastete Standorte: Abdeckung der Gerätefront dort, wo Staub, Spritzwasser oder andere Umwelteinflüsse auf die Front einwirken.Eigenschaften im EinsatzDas transparente Design gibt den Blick auf Anzeigen und Kontrollleuchten frei, sodass der Betriebsstatus überprüft werden kann, ohne den Deckel abzunehmen. Bei LIMES Geräten mit vier Status-LEDs bleibt die Zustandsmeldung damit jederzeit ablesbar.Die magnetische Haftung erlaubt es, den Deckel werkzeugfrei auf die Gerätefront aufzusetzen und ebenso schnell wieder abzunehmen – ein praktischer Vorteil bei Sichtkontrolle, Wartung und Reinigung. Die Abdeckung verringert das Risiko von Verschmutzung und Beschädigung der Frontbauteile und ist aus robustem Material für dauerhaften Schutz gefertigt.VerarbeitungDer Deckel wird ohne Werkzeug auf die Gerätefront aufgesetzt und haftet magnetisch. Für Wartung oder Reinigung lässt er sich in einem Handgriff abnehmen und wieder anbringen.LieferumfangGeliefert wird ein transparenter Frontdeckel mit magnetischer Haftung. Das LIMES Härtekontrollgerät selbst ist nicht enthalten. Passendes Zubehör findet sich unter Zubehör für LIMES und SYCON Geräte sowie im Bereich Zubehör zur Wasserhärtemessung.

Das Gehäuse SYCON ist ein passgenaues Schutzgehäuse für Analysegeräte der SYCON-Serie von RLS Wacon. Es lässt sich sowohl bei einer Neuanschaffung als auch als Nachrüstung oder Ersatzteil an bereits im Einsatz befindlichen Systemen verwenden und richtet sich an Anwender in der Wasseraufbereitung und -überwachung, die ihre Online-Analysentechnik dauerhaft geschützt betreiben wollen.AnwendungsbereicheDas Gehäuse ist für die Unterbringung von Analysegeräten der SYCON-Serie vorgesehen. Jedes Gehäuse wird individuell mit allen notwendigen Aussparungen für das jeweilige SYCON Analysengerät vorbereitet, sodass sich das Gerät nahtlos integrieren und ohne Einschränkung der Funktion betreiben lässt. Der Einsatz eignet sich für Labor- wie auch für Industrieumgebungen, in denen die Messtechnik gegen äußere Einflüsse abgeschirmt werden muss.Eigenschaften im EinsatzMit der Schutzklasse IP54 ist das Gehäuse gegen Staub und Spritzwasser geschützt und schirmt die empfindliche Elektronik der Analysegeräte gegen Feuchtigkeit und mechanische Schäden ab. Das robuste Design trägt dazu bei, die Lebensdauer der Geräte zu verlängern und einen zuverlässigen Betrieb an belasteten Einbauorten sicherzustellen. Durch die vorbereiteten Aussparungen bleiben Bedien- und Wartungszugänge des jeweiligen Geräts frei zugänglich, was Bedienbarkeit und Wartungsfreundlichkeit erhält.VerarbeitungDie Montage erfolgt mit den mitgelieferten Befestigungsschrauben und ist ohne zusätzliches Material umsetzbar. Zum Lieferumfang gehören das Gehäuse sowie die Befestigungsschrauben; das Analysengerät selbst ist nicht enthalten und muss passend zur Gerätevariante ausgewählt werden.AbgrenzungDas Gehäuse ist als Zubehör beziehungsweise Ersatzteil für die SYCON-Serie ausgelegt. Wird ein Analysengerät ohne separates Schutzgehäuse benötigt, oder soll ein bereits in einem Gehäuse geliefertes Gerät ergänzt werden, empfiehlt sich ein Blick in das Zubehör für LIMES und SYCON Geräte, um die zur Gerätevariante passende Ausführung zu wählen.

Die LIMES Anschlusseinheit von RLS Wacon ist die zentrale Anschlussdose für Analysegeräte der LIMES-Baureihe und bündelt die elektrische Anbindung eines Härtewächters in einer kompakten Einheit. Sie richtet sich an Anlagenbauer, SHK-Fachbetriebe und Betreiber von Wasseraufbereitungsanlagen, die ein LIMES-Gerät ohne zusätzliche Hardware in Betrieb nehmen und sicher verdrahten wollen.AnwendungsbereicheDie Anschlusseinheit wird zusammen mit LIMES-Analysegeräten eingesetzt, die die Gesamthärte hinter Enthärtungsanlagen, in der Umkehrosmose sowie in der Kessel- und Speisewasseraufbereitung überwachen. Als Zentralpunkt der Verdrahtung übernimmt sie die Verbindung der Versorgungsspannung und aller notwendigen Ein- und Ausgänge des Analysegeräts. Weiteres passendes Zubehör für LIMES und SYCON Geräte ergänzt die Installation.Eigenschaften im EinsatzIntegrierter beleuchteter Ein-/Ausschalter: ermöglicht ein klar erkennbares, sicheres Ein- und Ausschalten des angeschlossenen Geräts, auch bei ungünstigen Lichtverhältnissen im Schaltbereich.Klemmleiste für alle Anschlüsse: verbindet die Versorgungsspannung sowie sämtliche weiteren Ein- und Ausgänge des Analysegeräts sicher und übersichtlich an einer Stelle.Alles-in-einem-Anschlusslösung: zentralisiert die elektrischen Verbindungen und vereinfacht so Installation und Wartung, da keine zusätzlichen Hardware-Komponenten für die Inbetriebnahme erforderlich sind.Robustes, kompaktes Design: ausgelegt für den Einsatz in industriellen Umgebungen mit hoher Beanspruchung und platzsparend in unterschiedliche Arbeitsumgebungen integrierbar.VerarbeitungDer beleuchtete Schalter und die Klemmleiste sorgen für eine nachvollziehbare Verdrahtung und eine sichere Handhabung im laufenden Betrieb. Die zentrale Klemmenanordnung erleichtert das Auflegen der Adern bei der Erstinstallation ebenso wie spätere Servicearbeiten am Analysegerät.AbgrenzungDie Anschlusseinheit ist ein elektrisches Zubehör und ersetzt weder das LIMES-Analysegerät noch den Indikator oder die Durchflussarmatur. Für die eigentliche Härtemessung sind das jeweilige LIMES-Gerät und der passende Indikator erforderlich; die Anschlusseinheit stellt allein die zentrale elektrische Anbindung bereit.

Das LIMES Anschlussset von RLS Wacon stellt das wasserseitige Anschlussmaterial bereit, mit dem sich ein LIMES-Härtekontrollgerät an eine Probenleitung anbinden lässt. Es richtet sich an Anlagenbauer, SHK-Fachbetriebe und Betreiber von Enthärtungs- und Umkehrosmoseanlagen, die einen LIMES-Härtewächter in Betrieb nehmen und dafür Zulauf und Ablauf sauber verrohren müssen.AnwendungsbereicheDas Set dient dem Anschluss eines LIMES-Härtekontrollgeräts an eine Probenleitung mit 1/2" oder 1/4". Typische Einbausituationen sind die Härteüberwachung hinter Ionenaustauschern in Enthärtungsanlagen, die Kontrolle von Kesselspeise- und Umkehrosmose-Anlagen sowie jeder Messplatz, an dem eine kontinuierliche Probe aus einer bestehenden Leitung entnommen wird. Weiteres passendes Zubehör findet sich in der Kategorie Zubehör für LIMES und SYCON Geräte.Lieferumfang1x Reduziernippel 1/2" auf 1/4": passt die Probenleitung an den Geräteanschluss an und ermöglicht die Anbindung an unterschiedlich dimensionierte Leitungen.1x Edelstahl-Kugelhahn 1/4" auf 6 mm Kunststoffschlauch: dient als Absperrung, etwa während der Wartung, und verhindert dabei Leckagen an der Probenentnahme.1x Kunststoffschlauch, 5 m: passend für LIMES Zulauf und Ablauf, für die Verbindung zwischen Gerät und Wasserentnahme.Eigenschaften im EinsatzDie Kombination aus Reduziernippel, Kugelhahn und Schlauch deckt den wasserseitigen Anschluss in einem Zug ab, sodass für die Inbetriebnahme keine Einzelteile zusammengesucht werden müssen. Der Kugelhahn erlaubt es, die Probenzufuhr abzusperren, ohne die Hauptleitung zu unterbrechen – das erleichtert Wartungs- und Servicearbeiten am Gerät. Kugelhahn aus Edelstahl und der Kunststoffschlauch sind auf den dauerhaften Einsatz an der Probenleitung ausgelegt.AbgrenzungDas Anschlussset enthält ausschließlich das wasserseitige Anschlussmaterial. Das LIMES-Härtekontrollgerät selbst sowie der zur Messung erforderliche LHV-Indikator sind nicht Teil des Sets und werden getrennt beschafft. Für den Ablauf sollte der Schlauch möglichst kurz und frei geführt werden; herstellerseitige Installationshinweise stehen in der Bedienungsanleitung des jeweiligen Geräts.

Der RLS Wacon Druckregler mit Filter und Manometer ist ein Zubehörteil für die Online-Analysegeräte der SYCON-Serie. Er reduziert den Zulaufdruck des Probenwassers, filtert Feststoffe vor der Messzelle und macht den anstehenden Druck über das integrierte Manometer sichtbar. Damit richtet er sich an Betreiber und Anlagenbauer, die SYCON-Geräte in der Wasseraufbereitung sicher und störungsarm betreiben wollen.AnwendungsbereicheDer Druckregler wird in die Probenahmeleitung vor ein SYCON-Analysegerät eingebunden. Er eignet sich überall dort, wo der Versorgungsdruck über dem zulässigen Betriebsdruck des Analysegeräts liegt oder Druckschwankungen und Druckschläge auftreten können – etwa in Trinkwasser-, Rohwasser-, Kessel- und Kühlwasserkreisläufen. Die SYCON- und LIMES-Geräte arbeiten in einem Druckfenster von 0,5 bis 5 bar (empfohlen 1 bis 2 bar); der Regler dient dazu, den Zulaufdruck in dieses Fenster zu bringen und dort zu halten.Eigenschaften im EinsatzDruckminderung: Reduziert den in das Analysegerät gelangenden Wasserdruck und mindert das Risiko von Druckschlägen, die interne Komponenten beschädigen können.Filtration: Der integrierte Filter fängt Fremdkörper und Partikel ab, bevor sie die Messzelle erreichen, und beugt so Verunreinigungen und Beschädigungen vor.Manometer: Zeigt den anstehenden Druck an und erlaubt die gezielte Einstellung auf die Betriebsbedingungen des jeweiligen Geräts.Durch die Kombination aus Druckbegrenzung und Vorfilterung sinkt die mechanische Belastung des Analysegeräts, was Wartungsaufwand reduziert und zur Lebensdauer des Geräts beiträgt. Die verwendeten Komponenten sind gegenüber chemischen und mechanischen Einflüssen beständig.VerarbeitungDer Regler ist mit einem Haltewinkel für eine sichere Montage ausgestattet. Das Manometer und der leicht zugängliche Filter erleichtern Kontrolle und Reinigung im laufenden Betrieb. Die kompakte Bauform lässt auch den Einbau in enge Einbauverhältnisse und bestehende Systeme zu.Kompatibilität und AbgrenzungDas Zubehör ist für die Integration mit den SYCON-Analysegeräten ausgelegt. Weiteres passendes Zubehör findet sich in der Kategorie Zubehör für LIMES und SYCON Geräte. Ist nicht der Druck, sondern eine zu hohe Probenwassertemperatur das Problem, ist stattdessen ein Vorschaltkühler die passende Lösung.

Das Upgrade Kit von LIMES Base auf LIMES Plus rüstet ein vorhandenes LIMES Base Analysegerät von RLS Wacon auf das erweiterte Modell LIMES Plus auf. Es richtet sich an Betreiber, die ihren bestehenden Härtewächter um die zusätzlichen Steuerungs- und Betriebsfunktionen des LIMES Plus erweitern möchten, ohne ein komplett neues Gerät anschaffen zu müssen.AnwendungsbereicheDas Kit ist speziell für LIMES Base Geräte entwickelt und gewährleistet eine passgenaue Integration. Eingesetzt werden die LIMES-Analysegeräte zur Grenzwertüberwachung der Gesamthärte, etwa hinter Umkehrosmose- und Enthärtungsanlagen. Das Upgrade eignet sich überall dort, wo ein vorhandenes LIMES Base an geänderte betriebliche Anforderungen angepasst werden soll.Aufrüstung installierter LIMES Base Härtewächter im laufenden BetriebNutzung der erweiterten Funktionen des LIMES Plus, darunter einstellbare Analyseintervalle von 10, 20 oder 30 Minuten und erweiterte Möglichkeiten der AnlagensteuerungEigenschaften im EinsatzKern des Kits ist eine Platine, die zur Erweiterung von LIMES Base auf LIMES Plus einfach umgesteckt wird. Die Modifikation lässt sich ohne spezielle technische Kenntnisse durchführen. Die Aufrüstung ist reversibel: Soll das Gerät wieder auf die ursprünglichen Spezifikationen des LIMES Base zurückgesetzt werden, genügt das erneute Umstecken der Platine für eine schnelle Rückkonfiguration. So bleibt die Funktion des Geräts flexibel an den jeweiligen Bedarf anpassbar, und die Anschaffung eines neuen Geräts entfällt.VerarbeitungDas Kit enthält alle notwendigen Komponenten sowie eine detaillierte Anleitung für die Installation und die Rückkonfiguration. Damit lässt sich sowohl die Aufrüstung als auch eine spätere Rückführung nachvollziehbar durchführen.AbgrenzungWird nicht nur eine Grenzwertüberwachung, sondern ein exakter, kontinuierlicher Messwert der Gesamthärte oder die Erfassung weiterer Parameter wie Carbonathärte, Eisen, p-Wert oder Silikat sowie eine Modbus-Anbindung benötigt, ist die SYCON-Serie die passende Wahl. Weiteres Zubehör für diese Gerätefamilien findet sich in der Kategorie Zubehör für LIMES und SYCON Geräte.

Der Vorschaltkühler PC 200 von RLS Wacon kühlt heiße Wasserproben aus industriellen Prozessen zuverlässig auf unter 40 °C ab, bevor sie zur Analyse gelangen. Als Durchflusskühler beziehungsweise Wärmetauscher schützt er die empfindliche Messtechnik nachgeschalteter Online-Analysegeräte und stellt reproduzierbare Ergebnisse sicher. Er richtet sich an Betreiber von Kesselanlagen, Prozesswasseranlagen und Laboren, die Proben aus Systemen mit hohen Temperaturen entnehmen.AnwendungsbereicheDer PC 200 wird in die Probenahmeleitung eingebaut und kühlt Heißwasserproben mit einer Eingangstemperatur von 0 bis 80 °C. Typische Einsatzfälle sind industrielle Kesselsysteme, Kesselspeisewasser-, Kondensat- und Prozesswasserleitungen. Das heiße Probenwasser durchläuft eine Kühlspirale, die im Gegenstrom von Kühlwasser umspült wird. Der Typ eignet sich für die Vorschaltung vor Online-Analysegeräten wie der SYCON-Serie und ergänzt das Kühler-Sortiment sowie das Zubehör für LIMES und SYCON Geräte.Eigenschaften im EinsatzDer Korpus und die Kühlspirale bestehen aus Titanstahl AISI 316Ti (EN 1.4571), der Haltewinkel aus AISI 316L (EN 1.4404) – beständig gegen Korrosion und Verschleiß im Dauerbetrieb. Die Kühlspirale hat eine Länge von 2,6 m. Der zulässige Betriebsdruck beträgt 16 bar auf der Heißwasserseite und 8 bar auf der Kühlwasserseite. Der Kühler ist für zulässige Flüssigkeiten der Klasse 2 sowie in Klasse A gemäß PED 97/23/CE eingestuft.Die kompakte Bauform mit Abmessungen von 375 × 128 mm (H × Ø) und einem Gewicht von 3,3 kg eignet sich für die Wandmontage in geschlossenen Räumen. Heiß- und Kühlwasserein- sowie -ausgang sind jeweils mit 8-mm-Anschlüssen ausgeführt; für die Montage sind 8-mm-Quetschverschraubungen vorgesehen, was eine schnelle Installation ermöglicht.Verarbeitung und BetriebZur Kühlung sollte nicht aufbereitetes Trinkwasser verwendet werden, um Kühlleistung und Effizienz zu erhalten. Ein elektromagnetisches Ventil öffnet den Kühlwasserzulauf nur während der notwendigen Kühl- und Analysephasen und vermeidet so unnötigen Kühlwasserverbrauch. Für die genaue Einstellung der Durchflussraten und damit der Kühlleistung lassen sich externe Regelventile in den Heiß- und Kühlwassereingang einbinden; diese Ventile sind separat zu beschaffen und so einzustellen, dass die Temperatur des Heißwassers wirksam unter 40 °C gesenkt wird.AbgrenzungDie PC-Serie ist auch als Typ PC 400 für Eingangstemperaturen bis 120 °C erhältlich. Liegt die Probentemperatur oberhalb von 80 °C, ist der PC 400 mit längerer Kühlspirale die passende Wahl.

Der Vorschaltkühler Typ PC 400 von RLS Wacon kühlt heiße Wasserproben aus industriellen Prozessen mit Eingangstemperaturen bis 120 °C ab, bevor sie einem Online-Analysegerät zugeführt werden. Als Durchflusskühler beziehungsweise Wärmetauscher schützt er die empfindliche Messtechnik nachgeschalteter Geräte und sichert reproduzierbare Analysenergebnisse. Er richtet sich an Betreiber von Kesselanlagen, Prozesswasseranlagen und Labore, die Proben aus Systemen mit hohen Temperaturen entnehmen. Anwendungsbereiche Der PC 400 wird in die Probenahmeleitung eingebaut; an den Kühlwasserein- und -ausgang wird eine Kaltwasserleitung angeschlossen. Das heiße Probenwasser durchläuft eine Kühlspirale und gibt seine Wärme im Gegenstrom an das Kühlwasser ab. Typische Einsatzfälle sind: Kesselspeisewasser-, Kondensat- und Prozesswasserleitungen industrielle Kesselsysteme mit hohen Medientemperaturen Vorschaltung vor Online-Analysegeräten der SYCON-Serie Eigenschaften im Einsatz Korpus und Kühlspirale bestehen aus poliertem Edelstahl EN 1.4571, der im Dauerbetrieb korrosions- und verschleißbeständig bleibt. Die großzügig dimensionierte Kühlspirale sorgt für eine hohe Kühlleistung und erlaubt es, auch Proben mit hoher Eingangstemperatur wirksam abzukühlen. Auf der Heißwasserseite ist der Kühler für einen Betriebsdruck bis 16 bar ausgelegt, auf der Kühlwasserseite bis 8 bar. Die kompakte Bauform eignet sich für die Wandmontage in geschlossenen Räumen. Verarbeitung und Betrieb Für eine wirksame Kühlung sollte in ausreichender Menge möglichst kaltes Kühlwasser im Gegenstrom zur Verfügung stehen. Externe Regelventile im Heiß- und Kühlwassereingang lassen sich einbinden, um die Durchflussraten und damit die Kühlleistung einzustellen; diese Ventile sind separat zu beschaffen. Ein Kühlwasserventil kann den Zulauf auf die notwendigen Kühl- und Analysephasen beschränken und so den Kühlwasserverbrauch senken. Abgrenzung Die PC-Serie umfasst außerdem den Typ PC 200 für Eingangstemperaturen bis 80 °C. Bei Probentemperaturen bis 80 °C genügt der PC 200; für höhere Temperaturen bis 120 °C ist der PC 400 mit der längeren Kühlspirale die passende Wahl.