Titrationsgerät für Wasserhärte

Das SYCON 2702 Titrationsgerät ist ein Online-Analysegerät zur automatischen Überwachung der Wasserhärte und misst Gesamthärte, Resthärte und Carbonathärte (Säurekapazität) nach dem kolorimetrischen Titrationsverfahren. Es richtet sich an Betreiber und Anlagenbauer, die einen Härtewert kontinuierlich überwachen und einen frei programmierbaren Grenzwert prozesssicher an eine übergeordnete Steuerung melden müssen. Das Gerät ist in unterschiedlichen Ausführungen erhältlich – auf Wandhalterung oder im Gehäuse – sowie in den Versorgungsspannungen 24 V und 110/230 V.AnwendungsbereicheDas SYCON 2702 überwacht die Wasserhärte dort, wo Kalkausfällung, Ablagerungen oder Korrosion Anlagen und Produkte gefährden. Typische Einsatzfälle sind:Wasseraufbereitungsanlagen und Enthärtung – Härteüberwachung hinter dem Ionenaustauscher, auch zum Schutz einer UmkehrosmoseChemische Industrie – Kontrolle der Wasserhärte zur Steuerung von ReaktionenEnergieerzeugung – Härteüberwachung in Kessel- und KühlkreisläufenLebensmittelverarbeitung und Pharmaindustrie – Sicherstellung der WasserqualitätBrauereien – gezielte Überwachung der Carbonathärte des BrauwassersPapier-, Zellstoff- und Textilindustrie – Härtekontrolle im ProduktionsprozessKühl- und Heizsysteme – präventiver AnlagenschutzSchwimmbäder – Überwachung der Carbonathärte gegen korrosive Bedingungen und AblagerungenWeitere Titrations-Ist-Wert-Messgeräte finden Sie in der Kategorie Titration Ist-Wert Messgeräte sowie unter Messgeräte für Carbonathärte.Eigenschaften im EinsatzDie Messung erfolgt kolorimetrisch mit einem wartungsfreien Vollfarbsensor. Das Gerät kalibriert sich selbst gegenüber Fremdlicht, Verschmutzungen und Trübungen der Wasserprobe und überwacht die Sensordaten während der Analyse durch Selbstdiagnose und Plausibilitätsprüfung. Der Wartungsaufwand bleibt gering: die Probenförderung übernimmt eine Schlauchpumpe, die Messzelle wird mit Leitungsdruck gespült.Der Indikatorverbrauch liegt bei unter 0,05 ml je Analyse (Weichwasser), womit eine 500-ml-Flasche für mindestens 10.000 Analysen reicht; die Indikatoren sind bis zu 24 Monate haltbar. Der Wasserverbrauch beträgt etwa 1000 ml je Analyse und variiert mit Eingangsdruck und Spüldauer. Alle Messergebnisse werden auf einer SD-Karte dokumentiert. Bedienung und Inbetriebnahme erfolgen über ein grafisches Display mit Installationsassistent und Menüführung in Deutsch, Englisch, Italienisch, Französisch, Spanisch, Russisch, Polnisch, Niederländisch und Dänisch.Anschlüsse und SignaleDas SYCON 2702 besitzt zwei potentialfreie Relaisausgänge (250 VAC/VDC, 4 A, NC/NO) für Grenzwertüberschreitung und Gerätestörung. Eine Stromschnittstelle ist als 0–20 mA oder 4–20 mA konfigurierbar und gibt Messwert oder Statusmeldung aus. Ein Eingang für einen potentialfreien Kontakt erlaubt die externe Analyseauslösung oder das Pausieren des internen Analyseintervalls – etwa beim Umschalten einer Pendel-Enthärtungsanlage.Technische DatenMerkmalWertParameterGesamthärte und CarbonathärteMessmethodekolorimetrischSpannungsversorgung100–240 VAC bei 50–60 Hz (Varianten 24 V bzw. 110/230 V)Leistungsaufnahme25 VA (im Betrieb)IP-SchutzartIP43, mit Gehäuse IP54Umgebungstemperatur5–45 °CMesswassertemperatur5–40 °CLuftfeuchtigkeit20–90 % RF, nicht kondensierendInstallationWandmontage in geschlossenen RäumenAbmessungenauf Wandhalterung 274 x 275 x 130 mm; mit Gehäuse 330 x 300 x 185 mm (B x L x T)Gewichtauf Wandhalterung 1,9 kg; mit Gehäuse 3,7 kgRelaisausgänge2 Relais, 250 VAC/VDC 4 A, potenzialfrei NC/NO (Grenzwertalarm, Gerätestörung)Signaleingangpotenzialfreier KontakteingangAnschluss Zulauf/AblaufSchläuche mit 6 mm AußendurchmesserMessbereich Gesamthärte0,012–30 °dH / 0,015–37,6 °e / 0,021–53,4 °fH / 0,214–534 ppmMessbereich Carbonathärte0,3–22,5 °dH / 0,4–28,2 °e / 0,5–40 °fH / 5,34–400 ppmIndikatorverbrauch< 0,05 ml/Analyse (Weichwasser), mind. 10.000 Analysen je 500-ml-FlascheHaltbarkeit Indikatorenbis zu 24 MonateWasserverbrauchca. 1000 ml/Analyse (je nach Eingangsdruck und Spüldauer)Druck Zulaufwasserca. 0,5–5 bar; über 2 bar Druckminderer/Drossel verwendenWasserprobeklar, farblos, feststofffrei, ohne Gasblasen; pH 4–10,5; Eisen < 3 ppm; Kupfer < 0,2 ppm; Aluminium < 0,1 ppm; Mangan < 0,2 ppm; Säurekapazität KS4.3 < 5 mmol/lMessbereich über Indikator wählenDer konkrete Messbereich wird durch den eingesetzten Indikator der Serie H25 (Gesamthärte) bzw. C25 (Carbonathärte) festgelegt; die Indikatoren werden in 500-ml-Rundflaschen geliefert. Der zu erwartende Messwert sollte möglichst in der Mitte des jeweiligen Bereichs liegen.H25 (Gesamthärte)MessbereichH25-0,020,02–0,12 °dH / 0,36–2,13 ppm / 0,036–0,213 °fH / 0,025–0,150 °eH25-0,050,02–0,2 °dH / 0,36–3,56 ppm / 0,036–0,36 °fH / 0,025–0,25 °eH25-0,10,03–0,3 °dH / 0,543–5,43 ppm / 0,054–0,54 °fH / 0,038–0,37 °eH25-0,20,06–0,6 °dH / 1,1–10,6 ppm / 0,11–1,06 °fH / 0,08–0,75 °eH25-0,30,09–0,9 °dH / 1,6–16 ppm / 0,16–1,6 °fH / 0,12–1,12 °eH25-0,50,15–1,5 °dH / 2,7–26,7 ppm / 0,27–2,67 °fH / 0,19–1,87 °eH25-10,3–3 °dH / 5,34–53,4 ppm / 0,54–5,34 °fH / 0,38–3,75 °eH25-20,6–6 °dH / 10,7–106 ppm / 1,07–10,6 °fH / 0,76–7,51 °eH25-30,9–9 °dH / 16,0–160 ppm / 1,61–16 °fH / 1,13–11,2 °eH25-51,5–15 °dH / 26,7–267 ppm / 2,67–26,7 °fH / 1,88–18,8 °eH25-103–30 °dH / 53,4–534 ppm / 5,34–53,4 °fH / 3,76–37,6 °eC25 (Carbonathärte)MessbereichC25-10,3–7,5 °dH / 5,3–134 ppm CaCO3 / 0,5–13,4 °fH / 0,11–2,68 mmol/l (KS4,3)C25-1,50,5–11,5 °dH / 8,0–80,1 ppm CaCO3 / 0,8–20,5 °fH / 0,16–4,11 mmol/l (KS4,3)C25-20,6–15,0 °dH / 10,6–268 ppm CaCO3 / 1,1–26,8 °fH / 0,21–5,36 mmol/l (KS4,3)C25-30,9–22,5 °dH / 16–402 ppm CaCO3 / 1,6–40,2 °fH / 0,32–8,04 mmol/l (KS4,3)Verarbeitung und ZubehörDas Gerät wird an Zu- und Ablauf über Schläuche mit 6 mm Außendurchmesser angeschlossen. Bei einem Eingangsdruck über 2 bar ist ein Druckminderer bzw. eine Drossel vorzusehen. Ergänzend sind separat erhältlich: das Anschlussset SYCON für die Verbindung mit Probenleitungen, ein Druckminderer mit Filter zur Einhaltung des Eingangsdrucks und zum Rückhalt messwertverfälschender Partikel, das Reinigungsset SYCON Clean für die regelmäßige Reinigung der Messkammer sowie ein Wartungsset mit den Verschleißteilen.AbgrenzungFür Anwendungen mit höherem Funktionsbedarf steht das SYCON 2802 zur Verfügung. Es bietet zusätzliche Relais für weitere Anschlussvarianten, eine RS485-Schnittstelle mit Modbus-RTU-Protokoll, einen weiteren Eingangskontakt und einen zweiten programmierbaren Grenzwert – geeignet, wenn externe Komponenten wie ein Kühlwasserventil angesteuert werden sollen. Wird lediglich eine reine Grenzwertmeldung ohne Messwertausgabe benötigt, kann ein einfacheres Grenzwertgerät der SYCON- oder LIMES-Reihe die passendere Wahl sein.

Das SYCON 2702 Titrationsgerät ist ein Online-Analysegerät zur automatischen Überwachung der Wasserhärte und misst Gesamthärte, Resthärte und Carbonathärte (Säurekapazität) nach dem kolorimetrischen Titrationsverfahren. Es richtet sich an Betreiber und Anlagenbauer, die einen Härtewert kontinuierlich überwachen und einen frei programmierbaren Grenzwert prozesssicher an eine übergeordnete Steuerung melden müssen. Das Gerät ist in unterschiedlichen Ausführungen erhältlich – auf Wandhalterung oder im Gehäuse – sowie in den Versorgungsspannungen 24 V und 110/230 V.AnwendungsbereicheDas SYCON 2702 überwacht die Wasserhärte dort, wo Kalkausfällung, Ablagerungen oder Korrosion Anlagen und Produkte gefährden. Typische Einsatzfälle sind:Wasseraufbereitungsanlagen und Enthärtung – Härteüberwachung hinter dem Ionenaustauscher, auch zum Schutz einer UmkehrosmoseChemische Industrie – Kontrolle der Wasserhärte zur Steuerung von ReaktionenEnergieerzeugung – Härteüberwachung in Kessel- und KühlkreisläufenLebensmittelverarbeitung und Pharmaindustrie – Sicherstellung der WasserqualitätBrauereien – gezielte Überwachung der Carbonathärte des BrauwassersPapier-, Zellstoff- und Textilindustrie – Härtekontrolle im ProduktionsprozessKühl- und Heizsysteme – präventiver AnlagenschutzSchwimmbäder – Überwachung der Carbonathärte gegen korrosive Bedingungen und AblagerungenWeitere Titrations-Ist-Wert-Messgeräte finden Sie in der Kategorie Titration Ist-Wert Messgeräte sowie unter Messgeräte für Carbonathärte.Eigenschaften im EinsatzDie Messung erfolgt kolorimetrisch mit einem wartungsfreien Vollfarbsensor. Das Gerät kalibriert sich selbst gegenüber Fremdlicht, Verschmutzungen und Trübungen der Wasserprobe und überwacht die Sensordaten während der Analyse durch Selbstdiagnose und Plausibilitätsprüfung. Der Wartungsaufwand bleibt gering: die Probenförderung übernimmt eine Schlauchpumpe, die Messzelle wird mit Leitungsdruck gespült.Der Indikatorverbrauch liegt bei unter 0,05 ml je Analyse (Weichwasser), womit eine 500-ml-Flasche für mindestens 10.000 Analysen reicht; die Indikatoren sind bis zu 24 Monate haltbar. Der Wasserverbrauch beträgt etwa 1000 ml je Analyse und variiert mit Eingangsdruck und Spüldauer. Alle Messergebnisse werden auf einer SD-Karte dokumentiert. Bedienung und Inbetriebnahme erfolgen über ein grafisches Display mit Installationsassistent und Menüführung in Deutsch, Englisch, Italienisch, Französisch, Spanisch, Russisch, Polnisch, Niederländisch und Dänisch.Anschlüsse und SignaleDas SYCON 2702 besitzt zwei potentialfreie Relaisausgänge (250 VAC/VDC, 4 A, NC/NO) für Grenzwertüberschreitung und Gerätestörung. Eine Stromschnittstelle ist als 0–20 mA oder 4–20 mA konfigurierbar und gibt Messwert oder Statusmeldung aus. Ein Eingang für einen potentialfreien Kontakt erlaubt die externe Analyseauslösung oder das Pausieren des internen Analyseintervalls – etwa beim Umschalten einer Pendel-Enthärtungsanlage.Technische DatenMerkmalWertParameterGesamthärte und CarbonathärteMessmethodekolorimetrischSpannungsversorgung100–240 VAC bei 50–60 Hz (Varianten 24 V bzw. 110/230 V)Leistungsaufnahme25 VA (im Betrieb)IP-SchutzartIP43, mit Gehäuse IP54Umgebungstemperatur5–45 °CMesswassertemperatur5–40 °CLuftfeuchtigkeit20–90 % RF, nicht kondensierendInstallationWandmontage in geschlossenen RäumenAbmessungenauf Wandhalterung 274 x 275 x 130 mm; mit Gehäuse 330 x 300 x 185 mm (B x L x T)Gewichtauf Wandhalterung 1,9 kg; mit Gehäuse 3,7 kgRelaisausgänge2 Relais, 250 VAC/VDC 4 A, potenzialfrei NC/NO (Grenzwertalarm, Gerätestörung)Signaleingangpotenzialfreier KontakteingangAnschluss Zulauf/AblaufSchläuche mit 6 mm AußendurchmesserMessbereich Gesamthärte0,012–30 °dH / 0,015–37,6 °e / 0,021–53,4 °fH / 0,214–534 ppmMessbereich Carbonathärte0,3–22,5 °dH / 0,4–28,2 °e / 0,5–40 °fH / 5,34–400 ppmIndikatorverbrauch< 0,05 ml/Analyse (Weichwasser), mind. 10.000 Analysen je 500-ml-FlascheHaltbarkeit Indikatorenbis zu 24 MonateWasserverbrauchca. 1000 ml/Analyse (je nach Eingangsdruck und Spüldauer)Druck Zulaufwasserca. 0,5–5 bar; über 2 bar Druckminderer/Drossel verwendenWasserprobeklar, farblos, feststofffrei, ohne Gasblasen; pH 4–10,5; Eisen < 3 ppm; Kupfer < 0,2 ppm; Aluminium < 0,1 ppm; Mangan < 0,2 ppm; Säurekapazität KS4.3 < 5 mmol/lMessbereich über Indikator wählenDer konkrete Messbereich wird durch den eingesetzten Indikator der Serie H25 (Gesamthärte) bzw. C25 (Carbonathärte) festgelegt; die Indikatoren werden in 500-ml-Rundflaschen geliefert. Der zu erwartende Messwert sollte möglichst in der Mitte des jeweiligen Bereichs liegen.H25 (Gesamthärte)MessbereichH25-0,020,02–0,12 °dH / 0,36–2,13 ppm / 0,036–0,213 °fH / 0,025–0,150 °eH25-0,050,02–0,2 °dH / 0,36–3,56 ppm / 0,036–0,36 °fH / 0,025–0,25 °eH25-0,10,03–0,3 °dH / 0,543–5,43 ppm / 0,054–0,54 °fH / 0,038–0,37 °eH25-0,20,06–0,6 °dH / 1,1–10,6 ppm / 0,11–1,06 °fH / 0,08–0,75 °eH25-0,30,09–0,9 °dH / 1,6–16 ppm / 0,16–1,6 °fH / 0,12–1,12 °eH25-0,50,15–1,5 °dH / 2,7–26,7 ppm / 0,27–2,67 °fH / 0,19–1,87 °eH25-10,3–3 °dH / 5,34–53,4 ppm / 0,54–5,34 °fH / 0,38–3,75 °eH25-20,6–6 °dH / 10,7–106 ppm / 1,07–10,6 °fH / 0,76–7,51 °eH25-30,9–9 °dH / 16,0–160 ppm / 1,61–16 °fH / 1,13–11,2 °eH25-51,5–15 °dH / 26,7–267 ppm / 2,67–26,7 °fH / 1,88–18,8 °eH25-103–30 °dH / 53,4–534 ppm / 5,34–53,4 °fH / 3,76–37,6 °eC25 (Carbonathärte)MessbereichC25-10,3–7,5 °dH / 5,3–134 ppm CaCO3 / 0,5–13,4 °fH / 0,11–2,68 mmol/l (KS4,3)C25-1,50,5–11,5 °dH / 8,0–80,1 ppm CaCO3 / 0,8–20,5 °fH / 0,16–4,11 mmol/l (KS4,3)C25-20,6–15,0 °dH / 10,6–268 ppm CaCO3 / 1,1–26,8 °fH / 0,21–5,36 mmol/l (KS4,3)C25-30,9–22,5 °dH / 16–402 ppm CaCO3 / 1,6–40,2 °fH / 0,32–8,04 mmol/l (KS4,3)Verarbeitung und ZubehörDas Gerät wird an Zu- und Ablauf über Schläuche mit 6 mm Außendurchmesser angeschlossen. Bei einem Eingangsdruck über 2 bar ist ein Druckminderer bzw. eine Drossel vorzusehen. Ergänzend sind separat erhältlich: das Anschlussset SYCON für die Verbindung mit Probenleitungen, ein Druckminderer mit Filter zur Einhaltung des Eingangsdrucks und zum Rückhalt messwertverfälschender Partikel, das Reinigungsset SYCON Clean für die regelmäßige Reinigung der Messkammer sowie ein Wartungsset mit den Verschleißteilen.AbgrenzungFür Anwendungen mit höherem Funktionsbedarf steht das SYCON 2802 zur Verfügung. Es bietet zusätzliche Relais für weitere Anschlussvarianten, eine RS485-Schnittstelle mit Modbus-RTU-Protokoll, einen weiteren Eingangskontakt und einen zweiten programmierbaren Grenzwert – geeignet, wenn externe Komponenten wie ein Kühlwasserventil angesteuert werden sollen. Wird lediglich eine reine Grenzwertmeldung ohne Messwertausgabe benötigt, kann ein einfacheres Grenzwertgerät der SYCON- oder LIMES-Reihe die passendere Wahl sein.

Das SYCON 2802 ist ein Online-Analysengerät zur kontinuierlichen Bestimmung von Gesamthärte und Carbonathärte (Säurekapazität) im Wasser. Es arbeitet vollautomatisch und richtet sich an Fachanwender in Wasseraufbereitung, Industrie und Labor, die einen Härtewert dauerhaft überwachen und dokumentieren müssen.AnwendungsbereicheTrinkwasseraufbereitung und WasserwiederaufbereitungIndustrielle Kühlwassersysteme und DampfkesselüberwachungSchwimmbadwasserpflege und ProzesswasserkontrollePharmawasserüberwachung sowie Lebensmittel- und GetränkeindustrieAbwasseraufbereitung und LaboranalytikDamit deckt das Gerät sowohl die einfache Überwachung als auch komplexere Regelungsaufgaben ab und unterstützt Betriebsleiter, Techniker, Wartungspersonal, Qualitätskontrolleure und Sicherheitsbeauftragte in der Qualitäts- und Verfahrenskontrolle. Weitere Geräte für diese Aufgaben finden Sie in der Kategorie Titration Ist-Wert Messgeräte.Eigenschaften im EinsatzDie Messung läuft vollautomatisch und stellt zwei frei programmierbare Grenzwerte bereit, sodass sich neben dem eigentlichen Grenzwert etwa ein Voralarm überwachen lässt. Die selbstkalibrierende Messtechnik kompensiert externe Störeinflüsse wie Fremdlicht, Verschmutzung und Trübung der Wasserprobe automatisch und liefert präzise Ergebnisse ohne manuelle Kalibrierung. Die Messintervalle sind einstellbar und lassen sich über externe Signale wie einen Strömungswächter oder einen digitalen Eingang steuern.Für die Prozessanbindung stehen vier potentialfreie Relaisausgänge zur Verfügung, die sich auf Meldungen wie Grenzwertüberschreitung, Gerätestörung und aktiven Analysezustand konfigurieren lassen. Eine konfigurierbare Stromschnittstelle (0–20 mA oder 4–20 mA) gibt Messwerte aus, eine Modbus-RTU-Schnittstelle bindet das Gerät in bestehende SPS-Systeme ein. Die grafische Menüführung ist mehrsprachig und unterstützt unter anderem Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch und Italienisch, was den Einsatz an internationalen Standorten erleichtert. Optional lässt sich das Gerät über WLAN mit einer Cloud verbinden und so aus der Ferne überwachen und steuern.Ausführungen und WartungDas SYCON 2802 ist in mehreren Ausführungen erhältlich: auf Wandhalterung oder im Gehäuse sowie mit unterschiedlicher Versorgungsspannung (24 V oder 110/230 V). Der Wartungsaufwand bleibt gering, da nur wenige Verbrauchsmaterialien auszutauschen sind. Passendes Zubehör ist separat erhältlich: das Anschlussset SYCON für die Verbindung zur Probenleitung, ein Druckminderer mit Filter zur Einhaltung des zulässigen Eingangsdrucks und zum Abscheiden von Partikeln, das Reinigungsset SYCON Clean für die Messkammer sowie ein Wartungsset mit den nötigen Verschleißteilen. Passende Geräte und Zubehör für die Carbonathärte finden Sie unter Messgeräte Carbonathärte.

Das SYCON 2802 ist ein Online-Analysengerät zur kontinuierlichen Bestimmung von Gesamthärte und Carbonathärte (Säurekapazität) im Wasser. Es arbeitet vollautomatisch und richtet sich an Fachanwender in Wasseraufbereitung, Industrie und Labor, die einen Härtewert dauerhaft überwachen und dokumentieren müssen.AnwendungsbereicheTrinkwasseraufbereitung und WasserwiederaufbereitungIndustrielle Kühlwassersysteme und DampfkesselüberwachungSchwimmbadwasserpflege und ProzesswasserkontrollePharmawasserüberwachung sowie Lebensmittel- und GetränkeindustrieAbwasseraufbereitung und LaboranalytikDamit deckt das Gerät sowohl die einfache Überwachung als auch komplexere Regelungsaufgaben ab und unterstützt Betriebsleiter, Techniker, Wartungspersonal, Qualitätskontrolleure und Sicherheitsbeauftragte in der Qualitäts- und Verfahrenskontrolle. Weitere Geräte für diese Aufgaben finden Sie in der Kategorie Titration Ist-Wert Messgeräte.Eigenschaften im EinsatzDie Messung läuft vollautomatisch und stellt zwei frei programmierbare Grenzwerte bereit, sodass sich neben dem eigentlichen Grenzwert etwa ein Voralarm überwachen lässt. Die selbstkalibrierende Messtechnik kompensiert externe Störeinflüsse wie Fremdlicht, Verschmutzung und Trübung der Wasserprobe automatisch und liefert präzise Ergebnisse ohne manuelle Kalibrierung. Die Messintervalle sind einstellbar und lassen sich über externe Signale wie einen Strömungswächter oder einen digitalen Eingang steuern.Für die Prozessanbindung stehen vier potentialfreie Relaisausgänge zur Verfügung, die sich auf Meldungen wie Grenzwertüberschreitung, Gerätestörung und aktiven Analysezustand konfigurieren lassen. Eine konfigurierbare Stromschnittstelle (0–20 mA oder 4–20 mA) gibt Messwerte aus, eine Modbus-RTU-Schnittstelle bindet das Gerät in bestehende SPS-Systeme ein. Die grafische Menüführung ist mehrsprachig und unterstützt unter anderem Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch und Italienisch, was den Einsatz an internationalen Standorten erleichtert. Optional lässt sich das Gerät über WLAN mit einer Cloud verbinden und so aus der Ferne überwachen und steuern.Ausführungen und WartungDas SYCON 2802 ist in mehreren Ausführungen erhältlich: auf Wandhalterung oder im Gehäuse sowie mit unterschiedlicher Versorgungsspannung (24 V oder 110/230 V). Der Wartungsaufwand bleibt gering, da nur wenige Verbrauchsmaterialien auszutauschen sind. Passendes Zubehör ist separat erhältlich: das Anschlussset SYCON für die Verbindung zur Probenleitung, ein Druckminderer mit Filter zur Einhaltung des zulässigen Eingangsdrucks und zum Abscheiden von Partikeln, das Reinigungsset SYCON Clean für die Messkammer sowie ein Wartungsset mit den nötigen Verschleißteilen. Passende Geräte und Zubehör für die Carbonathärte finden Sie unter Messgeräte Carbonathärte.